0. Определения

«Настоящая Лицензия» — редакция 3 Генеральной публичной лицензии GNU.
Под «Авторским правом» также понимаются законы, сходные с авторско-правовыми, которые применяются к другим видам работ, например, к топологиям микросхем.
Термином «Программа» обозначается любое охраноспособное произведение, используемое в соответствии с настоящей Лицензией. Лицензиат именуется «Вы». «Лицензиаты» и «получатели» могут быть как физическими лицами, так и организациями.
«Внесение изменений» в произведение означает копирование или адаптацию произведения целиком или в части, способом, требующим разрешения правообладателя, за исключением изготовления его точной копии. Получившееся в результате произведение называется «измененной версией» предыдущего произведения или произведением, «основанным на» более ранней работе.
Термином «Лицензионное произведение» обозначается неизмененная Программа или произведение, основанное на Программе.
«Распространение» произведения означает совершение с ним действий, которые при отсутствии разрешения сделают Вас прямо или косвенно ответственным за нарушение действующего закона об авторском праве, за исключением запуска на компьютере или изменения копии, созданной в личных целях. Распространение включает в себя копирование, раздачу копий (с изменениями или без них), доведение до всеобщего сведения, а в некоторых странах — и другие действия.
«Передача» произведения означает любой вид распространения, который позволяет другим лицам создавать или получать копии произведения. Обычное взаимодействие с пользователем через компьютерную сеть без создания копии передачей не является.
В диалоговом режиме пользователю должна быть показана «Информация об авторском праве», достаточная для того, чтобы (1) обеспечить отображение соответствующего уведомления об авторских правах и (2) сообщить пользователю о том, что ему не предоставляется никакой гарантии на произведение (за исключением фактически предоставленных гарантий), о том, что лицензиаты могут передавать произведение на условиях, описанных в настоящей Лицензии, а также о том, как ознакомиться с текстом настоящей Лицензии. Если интерфейс предоставляет собой список пользовательских команд или настроек, наподобие меню, это требование считается выполненным при наличии явно выделенного пункта в таком меню.

0. Definitions.

«This License» refers to version 3 of the GNU General Public License.

«Copyright» also means copyright-like laws that apply to other kinds of works, such as semiconductor masks.

«The Program» refers to any copyrightable work licensed under this License. Each licensee is addressed as «you». «Licensees» and «recipients» may be individuals or organizations.

To «modify» a work means to copy from or adapt all or part of the work in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an exact copy. The resulting work is called a «modified version» of the earlier work or a work «based on» the earlier work.

A «covered work» means either the unmodified Program or a work based on the Program.

To «propagate» a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well.

To «convey» a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.

An interactive user interface displays «Appropriate Legal Notices» to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion.