0. Дополнительные определения

В данном документе термин «настоящая Лицензия» обозначает редакцию 3 Малой Генеральной публичной лицензии GNU, а «GNU GPL» обозначает редакцию 3 Генеральной публичной лицензии GNU.
Термином «Библиотека» обозначается Лицензионное произведение, использование которого регулируется условиями, описанными в настоящей Лицензии, не подпадающее под приведенные ниже определения Приложения или Составного произведения.
«Приложение» — любое произведение, осуществляющее взаимодействие с Библиотекой способом, который она поддерживает, но во всем остальном не основанное на Библиотеке. Переопределение в программе подкласса или класса, определенного Библиотекой, считается взаимодействием с Библиотекой.
Термин «Составное произведение» обозначает произведение, образованное при включении Библиотеки в Приложение или при их связывании. Версия Библиотеки, включенная в состав Составного произведения, также называется «Связанной версией».
«Минимально необходимым исходным текстом» Составного произведения называется Полный исходный текст Составного произведения за исключением тех его частей, которые основаны на Приложении, а не на Связанной версии Библиотеки.
«Исходными материалами Приложения» для Составного произведения называется объектный код и (или) исходный текст Приложения, включающий в себя любые данные и вспомогательные программы, необходимые для создания Составного произведения на основе Приложения, за исключением Системных библиотек, входящих в состав Составного произведения.

0. Additional Definitions.

As used herein, «this License» refers to version 3 of the GNU Lesser General Public License, and the «GNU GPL» refers to version 3 of the GNU General Public License.

«The Library» refers to a covered work governed by this License, other than an Application or a Combined Work as defined below.

An «Application» is any work that makes use of an interface provided by the Library, but which is not otherwise based on the Library. Defining a subclass of a class defined by the Library is deemed a mode of using an interface provided by the Library.

A «Combined Work» is a work produced by combining or linking an Application with the Library. The particular version of the Library with which the Combined Work was made is also called the «Linked Version».

The «Minimal Corresponding Source» for a Combined Work means the Corresponding Source for the Combined Work, excluding any source code for portions of the Combined Work that, considered in isolation, are based on the Application, and not on the Linked Version.

The «Corresponding Application Code» for a Combined Work means the object code and/or source code for the Application, including any data and utility programs needed for reproducing the Combined Work from the Application, but excluding the System Libraries of the Combined Work.